Все категории
- Все категории
Регистрация на Leboard.ru
Создайте свою учетную запись в один клик
или
Или заполните короткую форму
Вход на Leboard.ru
Войдите, используя вашу социальную сеть
или
Введите ваши логин и пароль
Забыли пароль?
Проверка логина
Если указанный вами адрес электронной почты зарегистрирован на Leboard.ru, мы вышлем вам на него ссылку на восстановление пароля.
Закрыть
Если вы не получите емейл со ссылкой на восстановление пароля в течение пары минут, проверьте правильность введенного вами адреса.
Leboard.ru
– Выбор пользователей по данным Яндексаi Знак “Выбор пользователей” получают сайты с высокой степенью вовлечённости и лояльности пользователей по данным Яндекса
– Выбор пользователей по данным Яндексаi Знак “Выбор пользователей” получают сайты с высокой степенью вовлечённости и лояльности пользователей по данным Яндекса 
Подать объявление
Технический переводчик английского языка
договорная цена
Устный и письменный перевод (англ. - русс. и наоборот) на высоком профессиональном уровне. Стаж 20+ лет, вкл. работу за рубежом; имею гос. диплом переводческого факультета НГЛУ. Не делаю контрольные, НЕ занимаюсь репетиторством.
Области и тематики:
- бизнес, финансы, деловая переписка;
- технический (металлургия, коксохимия, машиностроение, автомобил. произв-во), нормативная док-ция (регламенты, СНИПы, стандарты);
- контракты и договоры, ВЭД (от импортных закупок, грузоперевозки до таможенной очистки);
- строительство, инженерные изыскания, девелоперская деят-сть.
Срок исполнения и цена работы определяются после получения от клиента образца документа по электронной почте.
Устный последовательный перевод - переговоры разного уровня, встречи, инспекции иностранных специалистов, телефонные и видео-конференции (очно и дистанционно по Skype, Zoom и т.п.).
Презентабельная внешность. Хорошее понимание разных акцентов.
Гарантирую высокое качество, конфиденциальность, оперативное исполнение, индивидуальный подход к заказчику. Имею рекомендации от корпоративных и частных клиентов. Для объемных проектов бесплатно в кач-ве теста сделаю 1 страницу (200 слов / 1800 символов). Готов к любым видам сотрудничества. Миним. письменный заказ = 1000 руб.
Области и тематики:
- бизнес, финансы, деловая переписка;
- технический (металлургия, коксохимия, машиностроение, автомобил. произв-во), нормативная док-ция (регламенты, СНИПы, стандарты);
- контракты и договоры, ВЭД (от импортных закупок, грузоперевозки до таможенной очистки);
- строительство, инженерные изыскания, девелоперская деят-сть.
Срок исполнения и цена работы определяются после получения от клиента образца документа по электронной почте.
Устный последовательный перевод - переговоры разного уровня, встречи, инспекции иностранных специалистов, телефонные и видео-конференции (очно и дистанционно по Skype, Zoom и т.п.).
Презентабельная внешность. Хорошее понимание разных акцентов.
Гарантирую высокое качество, конфиденциальность, оперативное исполнение, индивидуальный подход к заказчику. Имею рекомендации от корпоративных и частных клиентов. Для объемных проектов бесплатно в кач-ве теста сделаю 1 страницу (200 слов / 1800 символов). Готов к любым видам сотрудничества. Миним. письменный заказ = 1000 руб.
Сообщение отправлено 
